It's lantern festival — time to have a ball
发布时间:2026-06-11 22:57:14 作者:ygf 点击:34312 【 字体:大 中 小 】
Outside a bustling Daoxiangcun pastry shop in Beijing on 广西那曲电商新闻网Monday, a day before this year's Lantern Festival, a chef deftly shakes a bamboo sieve, transforming fillings like sesame paste, red bean, hawthorn jam — even chocolate — into snowy-white balls called yuanxiao. Nearby, simmering in a large pot, these glutinous dumplings gently puff up, releasing an irresistible fragrance to customers and passersby.
In Shanghai, office worker Li Meng waits in a long line outside Meixin dim sum shop, craving its famous crab roe tangyuan.
Whatever you call them, yuanxiao or tangyuan, the chewy, flavor-filled glutinous rice balls are a quintessential treat during Lantern Festival, also known as Yuanxiao Festival, which marks the first full moon in the first month of the Chinese calendar and the official end of Chinese New Year celebrations.
But be warned, asking "yuanxiao or tangyuan?" is like asking "Coke or Pepsi?" in China. It's a debate that ignites passionate opinions nationwide.
So what's the difference? It's all about the process. In the north, chefs create yuanxiao by rolling the filling in dry glutinous rice flour, much like building a snowball. In the south, tangyuan are crafted by wrapping glutinous rice dough around a filling, similar to making dumplings.
Zhang Libin, a chef from Fujian province in East China who is now based in Beijing, knows both worlds well. He serves both sweet peanut and savory pork-stuffed tangyuan on Lantern Festival nights in one bowl, a tradition from his hometown.
"Just sweet ones can be too much. They're the same food, just different regional styles," he said.
Zhang noted that yuanxiao, typically sweet, offer a chewier texture, while tangyuan are softer and silkier. No matter the name, both symbolize family unity, harmony and hopes for a prosperous year.
They're more than just food; they represent reunion, said historian Luo Shuwei.

A chef from the traditional bakery brand Daoxiangcun shakes a bamboo sieve, transforming fillings into the snowy-white yuanxiao for sale at the Longfusi commercial area in Beijing's Dongcheng district, on Monday. This year, Daoxiangcun has launched four classic yuanxiao flavors — refined black sesame, traditional five-nut, osmanthus-hawthorn and chocolate. [Photo by Wei Xiaohao/China Daily]
This tradition dates back to the Song Dynasty (960-1279), when they were called "floating round balls". By the Ming and Qing dynasties (1368-1911), the north-south divide was firmly established.
Flavors also vary by region. Yuanxiao are usually sweet and can be boiled or deep-fried. Tangyuan boast diverse sweet and savory options. Consider the lard-and-sesame tangyuan, from Ningbo in Zhejiang province, the chicken-stuffed tangyuan with chicken soup from Xingyi, Guizhou province, or the ones filled with pork and shepherd's purse found in Yangzhou, Jiangsu province. Chaozhou in Guangdong province even has "duck mother dumplings" (yamunian) with various sweet fillings such as green bean paste, red bean paste, taro and sesame sugar.
While yuanxiao appear mainly around Lantern Festival, tangyuan are now available throughout the year, leading to wild flavor innovations like durian, snail noodles, and, as previously mentioned, even chocolate!
This year, Li Meng is ordering matcha and chocolate-filled tangyuan online. "Sweet or savory, these rice balls celebrate regional cultures and emotional connections," she said.
So, grab a bowl and join the delicious debate! Whether you prefer the squishy bite of yuanxiao or the silky embrace of tangyuan, you're partaking in a centuries-old tradition that embodies the warmth and unity of Lantern Festival.
猜你喜欢
邓之东:好事不留名 温暖传全城
1307
4月份苹果iPhone国内销量暴增52%,降价有效但不是长久之计
2431
保时捷首款混动911亮相,能否提振保时捷当下中国市场的低迷销量?
1142
销量下滑,矛盾升级!保时捷在中国的好日子,到头了?
2854
安庆市宿松博物馆里“寻春”畅享年味文化
783
搭载第二代骁龙8,售价158000元,纬图发布首款小折叠手机
2243
新闻周刊丨“医保版”一揽子方案出炉 家门口医院如何成为首选
1120
黑职介、招转培……求职季警惕“私人定制”窃密圈套
2195
朱百元:超越血缘的30载“祖孙情”
978
英伟达将推出自家AI处理器:ARM X5超大核,2025年推出
978
5秒爆燃?你了解你的电瓶车嘛?这个视频也许能救你一命
2644
被应聘公司要求记录军舰出海、返港时间,他果断举报!
740
5・20世界计量日,广州举办民生计量主题宣传现场活动
全球领先!一组硬核数据解码国家水网
全幅恒定F1.8的变焦要出现了 适马或于6月3日发布28
隐显靶、移动靶……高原实弹射击考核 锤炼快反打击能力
安庆市一项目入选“博物馆里读中国”主题展览
法眼看剧丨看《老舅》组织中小学生推销三无产品有什么法律后果?
如何理解“投资于物和投资于人紧密结合”(读者点题·共同关注)
“纯血鸿蒙”已进化到3.0版:6月公开,流畅性大幅提升
云南丽江白沙文昌宫推出高考季文化活动
追光|太极拳——朴素的动作搭建起文明交流的桥梁
黄河几字弯处一口“托县炖鱼”唤醒春天
果粉看过来!iPhone迎来重磅升级,修复你被诈骗的风险
《省国资委简报》刊发省股交中心服务皖企北交所上市有益做法
三星没法离开中国!每4台手机就有1台Made in CHINA
大批跑友乘坐地铁赶赴武汉马拉松起点
奋进“十五五” 实干开新局丨“数字员工”进车企 汽车产业“智”变加速
为企业减负增效,外汇领域持续释放改革红利
新闻周刊丨于漪:一辈子做教师 一辈子学做教师
如何实现种一次收多年?科研团队详解“长寿水稻”
彻底躺平的家务清洁真存在?天猫洗地机榜认证!618买Ta!
高卿尘《Give Me Five》MV正式上线|击掌为约,定格双向奔赴的温柔羁绊
【图解】海南自贸港活力全开 封关以来贸易额增长近三成
暴涨40%!霍尔木兹海峡“梗阻” 冲击氦气供应链
东湖快语丨听说,今天全国有超30万人在跑马!还有更多人一起走在春天的路上
